事實上，里維斯在續集中近三分之一的對話只包含一個詞——“是”。

電影導演查德Stahelski 和 Reeves 顯然在劇本的初稿中刪除了為後者的角色編寫的大約一半對話。

電影中的一個關鍵場景，看到了 John Wick 和惡棍 Marquis de Gramont(由 Bill Skarsgaard 飾演)制定了他們高潮決鬥的規則，最初是 Wick 在場景中有 50% 的對話.

然而，里維斯後來“刪掉了大塊的對話”，以至於約翰威克在場景中只有幾個單詞的回應，包括“手槍”和“不留情面”。

“當你與他一起工作時，他是多麼專注於不說話，這令人震驚，”電影的聯合編劇邁克爾芬奇告訴 華爾街日報.

維克在電影中最長的對話是這句話：“你和我很久以前就把美好的生活拋在腦後，我的朋友” ，他在與大阪大陸酒店的領導者島津浩二的扮演者真田博之的一次基本片面的談話中說了這番話。彌補了讓里維斯的身體受盡折磨的艱苦動作場面，演員說這部電影是他拍過的最難的動作片。

演員和演員的奉獻和關注攝製組的投入得到了回報，影片收入達到 US$103.500 萬 (RM282 .900 萬)在其美國首映週末和 US$64 million (RM282 .900 萬)來自71國際市場，總計 US$137。 500萬(約RM604.500萬)。