教皇 教宗方濟各已任命梵蒂岡衛生服務部門的一名護士為他的“私人醫療助理”，梵蒂岡週四表示，這表明教皇接受他隨著年齡的增長，他將需要更多的照顧。

週六85年從加拿大旅行返回的飛機上對記者說-老教皇說，他年事已高，行走困難，他的教皇生涯迎來了一個新的、較慢的階段。

在周四的一份聲明中，梵蒂岡確認這名助手是馬西米利亞諾·斯特拉佩蒂(Massimiliano Strappetti)，梵蒂岡是一個被羅馬包圍的主權國家的護士和衛生設施。

“個人醫療助理”的職位在此之前並不存在，儘管教皇約翰保羅二世曾任教皇保羅二世。死於 2005，在他生命的最後幾年有過許多醫療護理人員。

弗朗西斯已經有一位私人醫生，一位老年科羅馬格梅利醫院的專家，弗朗西斯一年前接受了腸道手術。 這是教皇自 2005 當選以來第一次住院。

去年，弗朗西斯在接受采訪時開玩笑說是斯特拉佩蒂通過說服他不能再推遲手術來“挽救了我的生命”。

弗朗西斯患有由憩室炎引起的結腸嚴重狹窄，或形成小而隆起的結腸腸壁上的囊。

最近幾個月，弗朗西斯因小骨折和韌帶發炎引起的膝蓋疼痛不得不使用輪椅、拐杖或助行器。

“我認為我不能再像以前那樣繼續以同樣的節奏旅行了，”他在從加拿大回家的路上對記者說。

我認為在我這個年齡和這個限制下，我必須保留(我的力量)一點，以便能夠為教會服務，或者決定離開，“弗朗西斯說。

弗朗西斯說他不想在膝蓋上做手術，因為他不想要重複去年腸道手術後他遭受的麻醉長期負面副作用。服務，”他說。

在上個月接受路透社採訪時，弗朗西斯重申了他經常聲明的立場，即如果健康狀況不佳使他無法管理教會，他可能有一天會辭職——在本尼迪克特十六世 2013 辭職之前，這幾乎是不可想像的事情。-路透社