LONDON：祖先在1800年代有奴隸的英國家族要向加勒比島國人民道歉並賠款。

家庭成員之一，BBC 記者表示，Trevelyan 家族正在為他們的祖先在格林納達島的奴役中所扮演的角色道歉。

家裡有超過 1, 個奴隸在 德國新聞社 (dpa) 援引該廣播公司的話說，在 20 世紀擁有六個甘蔗種植園。一家人就我們的祖先在島上遭受奴役所扮演的角色向格林納達人民道歉，並進行賠償。”

一家人打算捐贈英鎊100，000 (美元$108，235) 為島上的經濟發展建立一個社區基金，BBC 說。

Trevelyan said se ven 的家人將於本月前往格林納達公開道歉。看到懲罰奴隸的種植園和用來約束他們的刑具，她“感到羞愧”。

特里維廉說：“你無法修復過去——但你可以承認痛苦。”

她說 Trevelyan 一家收到了大約 £34,000 (美元34,800) 在1834 因為他們在格林納達的“財產”損失，這被認為相當於今天的貨幣約 300 萬英鎊(330 萬美元)。

她承認給予 £ 108,000 將近 200 年後來似乎“不夠”，但補充說：“我希望我們通過為我們祖先的所作所為道歉來樹立榜樣。” – 馬新社