BOSTON：美國有史以來最大的大學招生欺詐計劃的策劃者昨天因幫助富有的父母確保他們的孩子進入精英大學而被判處 3.5 年監禁通過作弊和賄賂。
美國地方法官 Rya Zobel 在波士頓對前大學招生顧問 William “Rick” Singer 判處的刑期標誌著在龐大的“大學藍調行動”調查。
Singer, 62, 在 62 承認協助大學作弊入學考試以及從富有的父母那裡向腐敗的大學教練輸送資金，以確保他們的孩子被錄取為假運動員。
對該計劃進行的多年調查暴露了高等教育中的不平等現象，並導致超過 50 人的信念，包括演員 Lori Loughlin 和 Felicity Huffman，其中兩位紐約富有的父母辛格算作客戶。
“這是一個規模和大膽都令人嘆為觀止的計劃，”美國助理檢察官斯蒂芬弗蘭克在法庭上說。
“它實際上已經成為書籍和電視電影的素材。”
總的來說，辛格支付了超過 700 萬美元來賄賂學校的教練和管理人員包括喬治敦大學、南加州大學、耶魯大學和斯坦福大學。檢察官說，客戶同時經營一家名為 The Key 的加州大學入學諮詢服務機構和一家相關慈善機構，並為自己的利益保留了 US$15 萬美元。
Zobel 命令他將大約 US$19 沒收的資產、金錢和歸還給國稅局，因為他沒有納稅他的非法計劃的收益。
Frank 認為 Singer 應該得到甚至更長的六年徒刑，但 Zobel 質疑該請求是否考慮到他與當局的廣泛合作，這有助於他們揭露他的欺詐行為並提起訴訟。
檢察官承認辛格在 2018 中決定合作並允許聯邦調查局記錄他給客戶的電話，這使他們得以起訴數十名名人、商人和其他父母以及辛格的教練和同事。
不過，弗蘭克說他的合作也“有問題”，因為他也試圖阻撓，向六個人透露消息，以確保他們避免自證其罪。
檢察官決定在兩次審判中不傳喚辛格。
兩名富商在一次審判中被定罪並正在上訴，而一名法官最近下令對南加州大學的一名水球教練進行新的審判, Jovan Vavic, 曾因受賄罪被定罪
但當辯護律師 Candice Fields 說辛格應該“因為他的合作比政府承認的更多”，Zobel 說鑑於欺詐的規模，“毫無疑問”監獄是必要的。
“這是一個嚴肅的生意好吧，有巨額資金，各方大量不誠實，不僅僅是你，”佐貝爾告訴辛格。
辛格現在住在佛羅里達州的拖車公園，在一份法庭文件中說，他因該計劃而失去了一切。
出庭後，他向他的家人、學生和學校道歉，他給自己造成了“極大的尷尬” .
“我失去了我的道德價值觀，非常後悔，”他說。
“坦率地說，我為自己感到羞恥。 ”
美國檢察官雷切爾·羅林斯 (Rachael Rollins) 告訴記者，雖然這些案件導致了高等教育的廣泛改革，但家庭對招生製度如何腐敗感到憤怒是正確的。
“我從來沒有傻到相信羅林斯說。 – 路透社
