[導言]
人類社會繁雜多樣，橫跨世界各地，而大部分文化都採納搖頭否認、點頭應允的通用手勢。

「掂」字之解

廣東人在表述「是」時常運用借字「掂」或「惦」，源自「點頭應允」這一動作。故而「掂」意涵豐富，包括認可、允諾、接受等正向意思，以及否定、反對等反向意涵。

其他意思

除了上述表意外，「掂」還有其他義項：

• 形容穩重、得體：這個人是個人才，待人處事很「掂」。
• 指責過失：你的計畫根本不「掂」，白費功夫。
• 表示驚奇：這簡直不「掂」啊！令人難以置信。

結論

借用「點頭」動作的「掂」字，在廣東話中扮演著豐富多義的角色，無論正向肯定或反向否定，都能準確傳達説話者的意旨，反映出語言文字與文化互動的微妙關係。

掂量之重：從物理到人情世故

「掂掂！」這是生活中經常聽見的詞語，看似輕描淡寫的一個動作，實則暗藏著諸多玄機，從基本的物理概念延伸到人情世故，處處離不開「掂」的智慧。

物理世界中的「掂量」

掂量在物理學中指測量物體重量的動作。藉由將物體放置於特定秤量工具，例如天平或電子磅，我們可以取得其質量值，進一步推算出重量。掂量的結果不僅能提供物體的物理數據，還影響著我們的日常判斷。

| 物體種類 | 重量 | 影響 |
|-|-|-|-|
| 羽毛 | 極輕微 | 可忽略 |
| 石頭 | 沉重 | 需要特別注意 |
| 人類 | 因人而異 | 影響日常生活與健康 |

重量測量的應用：

• 工業製造：準確測得材料重量，確保產品符合規格。
• 商業交易：買賣商品時秤重計價，保障雙方權益。
• 醫學領域：監控患者體重變化，協助診斷和調整治療計畫。

人際關係中的「掂」

「掂量」在人情世故中，泛指衡量與他人之間關係的輕重厚薄，以及適當的分寸與得體的行為舉止。它牽涉到：

| 層面 | 考慮因素 | 表現形式 |
|-|-|-|-|
| 言語 | 分寸、適時、真誠 | 尊重、同理 |
| 行為 | 尊重、分寸、體貼 | 舉手之勞、適當距離 |
| 分寸感 | 拿捏與他人相處的分際 | 避免過於親近或疏離 |

通過仔細「掂量」，可以促進人際關係的和諧，避免衝突與誤會。例如：

• 在適當時機表達意見，不唐突也不沉默。
• 協助他人時分清輕重緩急，先處理最緊要的事項。
• 與人相處保持適度的距離感，不親近也不遠離。

表達「掂」的分寸與體現

表達「掂」的分寸與體現可以透過：

• 語言運用：選擇措詞得當，考慮他人感受和需求。
• 肢體動作：保持適當距離，眼神接觸適中，態度不卑不亢。
• 情緒控制：調節自己的情緒反應，不讓一時衝動影響行為。
• 環境因素：考慮場合、時間、對象等客觀條件，調整行為模式。

結論

「掂量」，是一個貫穿物理與人情的概念。它是測量重量的必要手段，決定了物體的物理性質。它也是人與人相處時的重要智慧，衡量了關係的深淺和行為的分寸，促進了人際關係的和諧與美好。只有掌握「掂量」的技巧，我們才能遊刃有餘地在物理世界和人際交往中，做出最合宜的判斷與選擇。

延伸閲讀…

掂- 教育百科| 教育雲線上字典

辭典檢視[掂: ㄉㄧㄢ] – 教育部《重編國語辭典修訂本》2021